欢迎来到51金融圈

登录  |  注册 app

400-885-6112
English Editor Job description 收 藏 分享
  • 微信扫码.快捷分享在招职位
  • 企业人员需求一目了然

English Editor

东亚银行(中国)有限公司

投递简历

面议

学历:本科 | 工作年限:三年以上 | 年龄:不限 | 意向:全职

工作地点: 上海

职位描述


处理董事会相关事务,起草并审阅董事会及董事会下辖委员会文件的英文版本或摘要,为董事会召开提供支持。
协助董事会秘书组织筹备董事会会议,包括会务安排、会议文件的准备、会议的记录等;
协助董事会秘书保管董事会的有关文件和记录,保证各项文件合法有效,相互衔接,完整统一;
协助董事会秘书收集资料,编撰公司年报的相关英文文件;
协助董事会秘书处理董事会办公室其他日常事务。
复核部门有关员工的相关工作。 ?
完成上级安排的其他工作任务。
遵守本行和监管机构所制定的所有适用的法律法规、规章制度、指引标准等,并高度诚信地履行自身职责。
遵守既定的风控指引、流程和方法,并严格遵循以鉴别、评估、汇报、降低、监控日常工作中可能涉及到的风险。
Routine work will involve preparation of proposals (PowerPoint presentations and executive summaries etc.) for the meetings of the Board of Directors and sub-committees of the Bank and its parent company.
Editing and polishing of English-language materials for the Board meetings; ?
polishing of English-language materials such as corporate manuals, press releases, meeting minutes, and the Annual Report; ?
drafting of special papers or reports for submission to the parent bank. ?
checking or revising English-language work submitted by other colleagues ?
drafting or polishing of correspondence for the CEO and Chairman
Compliance with all laws, regulations, regulatory policies, internal compliance policies, and guidelines of the Bank; completion of work with integrity.
Compliance with risk management policies, procedures and work methods; identification, assessment, reporting, reduction and monitoring of possible risks in daily work.

岗位要求:
英语母语者,并能熟练使用中文进行沟通。
本科或以上的学历;
3年以上相关经验;
擅长英文文件的写作,具有较强的文字功底;
诚实正直,具有较高的道德操守;
工作细心、耐心,有计划性;
具备团队合作精神,乐意培训及支持其他同事;
熟练掌握Excel、Word、PowerPoint等办公软件的操作
Native English speaker with excellent Chinese writing and verbal communication skills
Undergraduate degree or higher
3 years or more of relevant working experience
Meticulous attention to detail;
Confidentiality;
Integrity;
Proficiency with Microsoft Office, particularly Word and PowerPoint.

公司介绍


东亚银行有限公司(东亚银行)于1918年在香港成立,一直致力为香港、中国内地,以及世界其他主要市场的客户,提供全面的商业银行、个人银行、财富管理和投资服务。

东亚银行是香港最大的独立本地银行,于2013年12月31日的综合资产总额达港币7,540亿元(972亿美元)。东亚银行于香港联合交易所上市,为恒生指数成分股之一,现于香港设有89间分行、63间显卓理财中心和9间i-理财中心,网络为全港最大之一。现任董事局主席兼行政总裁为李国宝。2013年综合资产总额为7,540亿港元。

中国大陆业务方面,东亚银行9间内地分行获准为外国人、内地和外商投资企业提供人民币银行服务;2002年在内地推出个人客户“电子网络银行服务”,亦已于2004年初在内地推出“企业电子网络银行服务”,为内地企业客户提供独特、便捷而可靠的电子理财方案。

国际业务方面,东亚银行于2001年收购大兴银行(Grand National Bank),扩展集团于美国西岸的银行业务,并于2002年将此附属银行更名为美国东亚银行(The Bank of East Asia(U.S.A.)N.A.);2003年,将美国东亚银行总行由加州迁往纽约,并于纽约市开设首间分行。

相似职位推荐
查看更多

基本信息


公司性质:外资(非欧美)
公司规模:150-500人
公司地点:广州市天河北路183号大都会广场1-4层,2002-2006房
行业类别:银行

发布者


- - - - - -
东亚银行(中国)有限公司

选择发送的简历

修改

立即申请 预览

头部 page-fixed-plugins
尊敬的用户您好,非常感谢您对51金融圈的关注,如您对51金融圈有好的建议或者意见,请留言,我们会努力达到您的满意,谢谢支持!
立即提交
信息提交成功

信息提交成功

您的信息已成功提交到公司后台,我们会尽快安排专业顾问与您联系,非常感谢您的配合,祝您生活愉快!

专线电话:021-50808662
客服QQ及电话
  • 400-885-6112
  • 09:00-18:00
51jrq