1. 研究报告及其他文件的中英文互译，能够理解报告背后逻辑，并将其通顺地翻译为英语/汉语；
2. 对英文研究报告进行润色，保证语言流畅，逻辑通顺，确保报告基本论点、数据和投资结论之间的一致性；
3. 负责研究报告及财经新闻的编译和摘要；
4. 中英文术语库的建立和维护；
5. 电话会议路演等项目的口译支持；
6. 其他领导交付的工作

任职资格:
1.英语或翻译专业本科以上学位，拥有国家英语翻译资格证书（二级以上）或高级口译证书者优先；其他专业须有海外学习或金融机构工作或实习经验；
2.两年以上翻译相关工作经验，具有金融机构（尤其是证券研究领域）翻译/编辑经验者优先;
3.了解国内、国际金融市场，掌握一定金融或会计基础知识，持有CFA/CPA证书优先;
4.重视细节，能够承受压力并在紧迫的期限内完成任务
5.具有合作精神，能在团队环境中工作
6.熟悉Word、Excel和其他MS-Office应用，通过证券从业资格优先。

申银万国期货有限公司系申银万国证券股份有限公司的控股子公司。公司注册资本金7.76亿元，在证券控股期货公司中资本金规模位列前茅。2007年8月7日，经中国证监会批准，申银万国证券股份有限公司增资控股原天意期货经纪有限公司，并于同年9月25日更名为申银万国期货有限公司。在中国期货业协会公布期货公司分类结果中，公司于2011年及2012年连续两年获得A类A级评价。2011年8月19日，经中国证监会核准，公司首批获得期货投资咨询业务资格。2012年11月19日，经中国证监会核准，公司首批获得资产管理业务资格。

申银万国期货有限公司宁波营业部成立于2012年6月30日，是经中国证监会批准的合法期货经营机构。营业部地处宁波的核心商业中心-三江口商圈内，是宁波重要的财富集聚圈。营业部经营面积628平方，布局严谨，配置设施一流，是一个集办公、交易、培训为一体的现代化多功能期货经营场所。

营业部现有多条光纤线路，提供冗余，保证了网络的畅通，并有充裕的资源站点供客户选择。目前已开通工、农、中、建、交全国五大银行集中式银期转帐，为客户提供便捷、快速、安全地资金通道。营业部提供赢顺、博易大师等多套行情软件，同时也提供快期、文华财经、易盛交易软件，还可根据客户交易风格不同特别提供“闪电手”、“一键通”、 “开拓者”、 “掌上财富”等多套增值软件，为客户提供个性化、多元化的选择。