岗位职责/職責内容
？ 董事会运作以及董事会资料制作与确认工作/取締役会の運営、取締役会資料の作成？確認
？ 各委员会运营情况的整理与汇总工作/各種委員会運営状況の整理？取り纏め
？ 包括章程、组织规程在内的行内重要制度的维护工作/定款？組織規程等重要な制度のメンテナンス
？ 董事、监事以及高级管理人员的履职评价工作/取締役？監査役？高級管理人の職責履行評価
？ 其他公司治理相关工作/その他ガバナンス事項への対応
？ 相关法律法规以及资料的翻译工作（按需）/法令法規？資料の翻訳（必要に応じて）
？ 部长以及处长所指定的其他各项工作/部長？グループ長が指定したその他業務



岗位要求/候補者に対する要求
？ 日语为母语或母语相当的水平/日本語ネイティブ又はネイティブレベル
？ 大学本科以上学历/大卒以上の学歴
？ 熟悉金融以及银行业务者优先/金融及び銀行業務に詳しい方を優先
？ 熟悉银行业监管法规内容者优先/銀行業の当局規制に詳しい方を優先
？ 优秀的中文书面以及口头表达能力/優秀な中国語の書面？口頭能力
？ 良好的各种常用办公软件使用能力/優秀な各種ソフト使用能力

银行简介 三井住友银行（中国）有限公司，是由日本三井住友银行全额出资成立的中国本地子行。
日本三井住友银行由原樱花银行与原住友银行于2001年4月合并成立。原樱花银行与原住友银行分别是三井集团与住友集团的核心金融机构，且各自拥有悠久的历史。
作为世界知名的商业银行之一，日本三井住友银行不仅拥有广泛的海外分支机构，更以国际化的视角和战略方针，致力于为客户提供一系列高质量的综合性金融服务。自1982年在北京开设代表处以来，日本三井住友银行在中国的发展已有27年的历史。
2009年4月27日，三井住友银行（中国）有限公司正式开业，总行设立于上海，并拥有北京、广州、杭州、苏州和天津5家分行，以及天津滨海和苏州工业园区2家支行。
我行竭诚为客户提供全面、优质、专业的银行服务，现诚邀优秀人才的加盟，与我行携手共进、共同发展！